sábado, marzo 13, 2010

CARNE DE PERRA (HISTORIA DE UNA ENFERMERA DURANTE EL GOBIERNO MILITAR CHILENO)




PUEDO DECIR QUE CIRCUNSTANCIAS FUERA DE MI ALCANCE ME LLEVARON A DESCUBRIR ESTE LIBRO, A RAÍZ DE UN PROBLEMA LUMBAR FUI A TOMARME UN EXAMEN Y CAMINANDO POR AHUMADA AHÍ ESTABA, FRENTE A MÍ, MI GRAN DEBILIDAD, DVD'S, MÚSICA Y LIBROS, Y A PESAR DE MI CUASI EVIDENTE COJERA, PASÉ EL UMBRAL MIRÉ A MI ALREDEDOR Y ME ENCONTRÉ CON UNO DE MIS MUCHOS PARAÍSOS MUNDANOS "LA FERIA DEL DISCO" ME SUMERGÍ ENTRE MÚSICA Y UN LOTE DE LIBROS, QUE POR LO DEMÁS MUY MAL UBICADOS Y SECTORIZADOS OCUPABAN PANELES COMO PUESTOS DE EMERGENCIA, ME ADUEÑE INMEDIATAMENTE DE LA MÚSICA QUE QUERÍA HACE RATO Y LUEGO ME ESCABULLÍ BUSCANDO ESE LIBRO QUE TANTO ADORO Y NO HE PODIDO CONSEGUIR "CAUTIVA EN ARABIA" (BIOGRAFÍA DE MI ÍDOLA MARGA D'ANDURAIN) FINALMENTE NO LO PUDIMOS ENCONTRAR, ASÍ QUE ME ANIMÉ CON DEDICACIÓN Y PAZ-CIENCIA A BUSCAR ALGO QUE A MI MEJOR AMIGA (MI INTUICIÓN) LE TINCARA Y ASÍ ME FIJÉ EN UN LIBRO CHICO, INSIGNIFICANTE, PERDIDO ENTRE CONTRATAPAS INTERESANTES Y OTROS QUE SE VEÍAN BASTANTE MÁS LLAMATIVOS, A UN PRECIO BASTANTE BUENO PERO CON UN TÍTULO ÁCIDO, PERTURVADOR, Y EXTRAÑO, ASÍ QUE ME ANIME A TOMARLO Y LEER LA CONTRATAPA, LUEGO DE ESCOGER OTRO Y TENTARME CON UNA DOCENAS MÁS, ME FUI Y HEME AQUÍ, ORGULLOSA DE MIS TESORITOS (MIS LIBROS).
"CARNE DE PERRA" NARRA LA HISTORIA DE UNA JOVEN ENFERMERA CHILENA QUE, UNOS AÑOS DESPUÉS DEL GOLPE DE 1973, ES SECUESTRADA POR LA POLICÍA SECRETA DEL RÉGIMEN, TORTURADA SICOLÓGICAMENTE Y LUEGO ENTRENADA PARA COMETER UN CRIMEN POLÍTICO QUE SACUDIÓ AL PAÍS ENTERO.
YA ES DIFÍCIL REFLEJAR LA ESCENCIA DE UN PERIODO DE LA HISTORIA QUE NO ES LA DEL PAÍS, SINO, SIMPLEMENTE, LA DE UNA MUJER. ESA ES UNA DE LAS PARTICULARIDADES-A CASO LA MAYOR- DE "CARNE DE PERRA": ES NARRADA DESDE LA PERSPECTIVA DE UNA MENTE QUE NO TIENE RELACIÓN, NI CONTACTO CON LOS ACONTECIMIENTOS SOCIALES. LE BASTA CON TRATAR DE ASUMIR Y ADAPTARSE A SU REALIDAD INMEDIATA, A UN ESPACIO DEMASIADO REDUCIDO EN EL QUE LA POSIBILDAD DE LOGRAR ENTENDER ALGO ES CASI NULA. SE MUESTRA EL INFIERNO DE LA REPRESIÓN DESDE LA INTIMIDAD DE UNA RELACIÓN, EN PRINCIPIO ATORMENTADA, PARA LUEGO TRANSFORMARSE EN ALGO ENFERMIZO EN DONDE LOS TRAUMAS SEXUALES QUE FORMAN PARTE DEL HORROR SON, A SU VEZ, PARTE ESENCIAL DEL AMOR QUE, SI BIEN ES UN AMOR TRASTOCADO, ES REAL: DUELE Y SE SUFRE.


"¿VES EL EDIFICIO DEL FRENTE? AQUEL, EL DEL PORTÓN VIDRIADO. FÍJESE EN EL TERCER PISO, EN EL DEPARTAMENTO CON REJAS, EN EL BALCÓN. ¿LO PUEDES VER?. SÍ, DICE ELLA, POR QUÉ, QUÉ TIENE DE ESPECIAL; ALLÍ VAMOS, EN ESE TERCER PISO ESTÁ LA SORPRESA......"


CARNE DE PERRA



* DE LA AUTORA:
FÁTIMA SIME; DIPLOMADA EN DRAMATURGIA CREATIVA Y GUIÓN. EN ENERO DE 2008 SU LIBRETO "EL PRÍNCIPE Y SU MUÑECA ENCANTADA"- QUE OBTUVO UNA DE LAS TRES MEJORES CALIFICACIONES EN EL DIPLOMADO DE DRAMATURGIA CREATIVA Y GUIÓN DE LA UNIVERSIDAD ALBERTO HURTADO- FUE REPRESENTADO COMO LECTURA DRAMATIZADA EN LA TERCERA JORNADA DE LIBRETOS Y GUIONES NACIONALES, REALIZADA EN LA BIBLIOTECA NACIONAL.
*GÉNERO LITERARIO: NOVELA FICTICIA.
*EDITORIAL: LOM (e-mail : lom@lom.cl, web: http://www.lom.cl/ )
*AUTOR: FÁTIMA SIME.

11 comentarios:

Anónimo dijo...

Que fuerte... muy fuerte... habría que leerlo para saber más, de qué se trata...
Rommy

Anónimo dijo...

y en qué termina...

Anónimo dijo...

y en qué termina...

soledá dijo...

CÓMPRENLO, EL VALOR BORDEA LOS $3500 SERÍA MUY FOME SI CONTARA EL FINAL, ALGO ASÍ COMO CUANDO DICES QUE QUIERES VER UNA PELÍCULA Y SALTA UN ARRUINA TODO, DICIENDO: AAAAH! SÍ! ÉSA ES SUPER BUENA, ME DIO ENE PENA CUANDO AL FINAL MATAN AL PROTAGONISTA, ¡CUEK!

franhilz dijo...

no se del libro, Soledá.
pero sí sé sobre las fotos. se demostró hace años atrás que éstas y varias más que circulan en internet son trucadas.
(no me refiero a las de Abu Greib)

en internet - como en todas partes - hay que tener mucho cuidado con el orígen de la 'información' que estamos recibiendo.

hay cientos de sitios web dedicados solamente a propaganda de tipo político-extremista.
alguna vez hay que hacer una lista de ellos, pero ¿quién tiene tiempo?

tal como estos sitios del odio, hay también sitios dedicados a rebatir las mentiras y a aclarar lo que es cierto y lo que no.
como comprenderás estos no son muchos y no son tan 'espectaculares' como los sitios administrados por fanáticos.

sucede exactamente lo mismo que con las 'leyendas urbanas' y las 'conspiraciones secretas' que encontramos a miles en internet.
los que las inventan son muy activos y las suben cientos de veces en cientos de sitios.

los que se ocupan de rebatirlos y demostrar su falsedad son pocos, porque ¿quién quiere dedicar la vida a rebatir charlatanes?
hay cosas más importantes que hacer.

trataré de ubicar información sobre el libro y su autora.

gracias!

franhilz dijo...

bueno, no fue tan difícil.
Fátima Sima es una obstetra de profesión y escritora.

'Carne de Perra' es una novela. ficción.
lo digo pues al leer tu post queda la impresión que se trata de un libro sobre hechos reales.

dos críticas al libro se pueden encontrar en La Nación y El Mercurio. ahí van los enlaces:

http://www.lanacion.cl/prontus_noticias_v2/site/artic/20090829/pags/20090829173419.html

http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={bacc711b-5484-4a4e-a1d8-8321427b41a7}

lo que no me quedó claro es el nexo entre esta novela chilena y la fotos trucadas de 'soldados americanos torturando mujeres'.
¿están el libro?
¿qué tienen que ver en el contexto general del post?

nos vemos!

soledá dijo...

siiiiiiiiiiiiii lindo gracias, lo sé, sale que es una novela en el libro, y tienes razon buen punto que no aclaré es ficción, gracias por los enlaces, un cordial saludo, nos visitamosssssss!

soledá dijo...

hay un punto donde aclaro que son fotos de gringos torturando a mujeres, la idea fue de mostrar fotos de lo que ocurrió pero si genera algun tipo de confusion pues las edito y ya ta, un saludo

soledá dijo...

pero fotos trucadas????? donde sale que son trucadas???? quién dijo que son trucadas???? bueno tu sabes de esto, mandame el linck para verificarlo, te lo agradeceria

soledá dijo...

YA, FRANK PARA EVITAR TODO TIPO DE CONFUSION EDITÉ Y ACLARÉ ALGUNOS DATOS Y AGREGUÉ EL ENLACE QUE PUBLICASTE AL TÍTULO, SE AGRADECE TU APORTE ;)

franhilz dijo...

gracias Soledá - no esperaba una respuesta tan pronta.

la verdad es que vale la pena preparar un post que concentre esto del trucaje y manipulación de fotos, qué se yo con qué fines, políticos me imagino.

no es algo nuevo, hay fotos trucadas famosas, pero lo más actual ha sido el Reutersgate - referido a la agencia de noticias Reuters - la que publicó una enorme cantidad de fotos manipuladas, especialmente durante la guerra Israel-Hezbaláh de 2006.

la manipulación fue demostrada y los 'responsables' despedidos, sin embargo, la credibilidad de Reuters se vió bastante afectada.

hay manipulaciones 'inocentes' como cambiarle el color del vestido a alguien o 'adelgazar' actrices y modelos, pero un paso más enfermizo fue la famosa foto trucada del tipo sonriendo en las torres gemelas, mientras atrás se ve un avión que viene a chocar contra el edificio.

'broma', dijo el autor - pero igual no más se fue de demanda.

otras, aún más enfermizas, son planeadas con el objetivo de dañar a un oponente político (o religioso). mientras más extremista sea la ideología de un grupo (de izquierda, de derecha, religioso, eso no importa) más proclive será a mentir con tal de conseguir sus fines.

hay algunas organizaciones de periodistas que se han hecho cargo de investigar y desmentir (tratan al menos) toda la información alterada o sin base que anda en internet.

pero es una tarea sin final. una lástima.

nos leemos!